Finnish translations of Modesty Blaise novels

h3>Courtesy of Tukka Nissinen and Paivy Kapyla
1. Original title: Modesty Blaise.
   Finnish title: Modesty Blaise.
   Publisher & year: Otava (CrimeClub-series), 1965.
   Translator: Seppo Harjulehto.
   ISBN: n/a
   
   Original title: Modesty Blaise.
   Finnish title: Modesty Blaise.
   Publisher & year: Otava (Salamanteri), 1981.
   Translator: Seppo Harjulehto.
   ISBN: 951-1-06360-X

   Original title: Modesty Blaise.
   Finnish title: Modesty Blaise.
   Publisher & year: Otava (TopBooks), 1988.
   Translator: Seppo Harjulehto.
   ISBN: 951-1-09313-4

   Original title: Modesty Blaise.
   Finnish title: Modesty Blaise.
   Publisher & year: Otava, 1997.
   Translator: Seppo Harjulehto.
   ISBN: 951-1-14833-8

2. Original title: Sabre-Tooth.
   Finnish title: Sapelihammas.
   Publisher & year: Otava, 1967.
   Translator: Seppo Harjulehto.
   ISBN: ??

   Original title: Sabre-Tooth.
   Finnish title: Sapelihammas.
   Publisher & year: Otava, 1997.
   Translator: Seppo Harjulehto.
   ISBN: 951-1-14834-6

3. Original title: I, Lucifer.
   Finnish title: Modesty Blaise ja paholainen.
   Publisher & year: Otava, 1969.
   Translator: Jukka Kemppinen.
   ISBN: n/a

   Original title: I, Lucifer.
   Finnish title: Modesty Blaise ja paholainen.
   Publisher & year: Otava, 1997.
   Translator: Jukka Kemppinen.
   ISBN: 951-1-14954-7

4. Original title: A Taste for Death.
   Finnish title: Modesty Blaise ja kuoleman esimaku.
   Publisher & year: Otava, 1970.
   Translator: Jukka Kemppinen.
   ISBN: n/a

   Original title: A Taste for Death.
   Finnish title: Modesty Blaise ja kuoleman esimaku.
   Publisher & year: Otava (Kolibri-kirjasto), 1971.
   Translator: Jukka Kemppinen.
   ISBN: n/a

   Original title: A Taste for Death.
   Finnish title: Modesty Blaise ja kuoleman esimaku.
   Publisher & year: Otava, 1997.
   Translator: Jukka Kemppinen.
   ISBN: 951-1-14955-5

5. Original title: The Impossible Virgin.
   Finnish title: Modesty Blaise ja mahdoton neitsyt.
   Publisher & year: Otava, 1971.
   Translator: Jukka Kemppinen.
   ISBN: ??

   Original title: The Impossible Virgin.
   Finnish title: Modesty Blaise ja mahdoton neitsyt.
   Publisher & year: Otava, 1997.
   Translator: Jukka Kemppinen.
   ISBN: 951-1-14956-3

6. Original title: Pieces of Modesty.
   Not translated into Finnish

7. Original title: Silver Mistress.
   Finnish title: Modesty Blaise ja jumalatar.
   Publisher & year: Otava, 1974.
   Translator: ??.
   ISBN: ??

   Original title: Silver Mistress.
   Finnish title: Modesty Blaise, Hopeajumalatar.
   Publisher & year: Otava, 1997.
   Translator: Jussi Nousiainen.
   ISBN: 951-1-14957-1

8. Original title: Last Day in Limbo.
   Finnish title: Modesty Blaise ja kadonnut rakastaja.
   Publisher & year: Otava, 1978.
   Translator: ??.
   ISBN: ??.

   Original title: Last Day in Limbo.
   Finnish title: Modesty Blaise ja kadonnut rakastaja.
   Publisher & year: Otava, 1998.
   Translator: Jussi Nousiainen.
   ISBN: 951-1-14958-X

9. Original title: Dragons Claw.
   Not translated into Finnish

10.Original title: The Xanadu Talisman.
   Not translated into Finnish

11.Original title: The Night of the Morningstar.
   Not translated into Finnish

12.Original title: Dead Man's Handle.
   Finnish title: Modesty Blaise ja kalman kouraisu.
   Publisher & year: Otava, 1987.
   Translator: Jukka Kemppinen.
   ISBN: 951-1-09312-6

   Original title: Dead Man's Handle.
   Finnish title: Modesty Blaise ja kalman kouraisu.
   Publisher & year: Otava, 1998.
   Translator: Jukka Kemppinen.
   ISBN: 951-1-14959-8

13.Original title: Cobra Trap
   Not translated into Finnish